�y�ؐ}���ُ���